学校英語を洗い流す

「字幕なし多観」へ向けて一言! 肚裡さんのメールから

前回の投稿からずいぶん時間が経ってしまいました。
でも、字幕なし多観の普及へ向けて、TwitterやFacebookでは
頻繁に投稿していました。ぜひ Twitter では @kunisakai を
フォローしてください。Facebookでは Kunihide Sakai を
お願いします。

で、字幕なし多観に関係なくもない、やっぱり、結局、かなり
関係あるのではないかという便りが届いたので、紹介します。

ことばの本体は文字ではない、音だけでもない、音の表すものの
奥に山ほど表現されているものがあるという予測の一つの裏付け?!

続きを読む

「聞きやすい英語、聞き取りにくい英語」 故き善き多読仲間の場合

この話題にぴったりのスレッドを見つけたので、紹介します。
ぜひこのリンク先のやりとりを読んでください。

https://twitter.com/takutakutonton/status/1226788904457523200

ここではぼくにいちばん響いた部分を取り出します・・・

写真の人は英語で数学の話をしているのですが、
それを「聞きやすい」と感じるか、「聞きにくい」と感じるか、
そこでカイさんとそれに返信した人の間で感想が分かれています。

続きを読む

「聞きやすい英語、聞き取りにくい英語」に英国から返信!

一つ前の記事を一言で言えば、日本の学校英語や英語学習の英語は
日本人に合わせてあるので、いくら「学習」しても実際の英語が
聞けるようになったり、話せるようになったりするわけではない、
ということでした。
英語学習はやめ! 「YouTubeでTadoku」!!
イギリス留学での変化?を[Shania]と話したのでメモを送ります。[Shaniaさんのお母さんのメッセージです。]
Shaniaさんはいま1年間の予定で英国にいます。
中学校のときから多読とシャドーイングをやって、いま大学生です。

続きを読む

「YouTubeでTadoku」は宝の山! 今晩も「趣味いろいろ23選」から・・・

きのうは同じ「趣味いろいろ23選」から「日本の文房具」の動画集を紹介しました。今回は23選の最後から2番目にリンクのある・・・

「The Late Late Show with James Corden(トークショーなど)」

このページのmogさんの紹介文を紹介しておきますね。

横断歩道が青信号の間、つかのまの舞台に。だから Crosswalk the Musical! 公演前のバカバカしい準備体操も大事。美女はどこ? いえいえそのうち美女に見えてくるから不思議。じんと感動さえしてしまいます。もうひとつの人気コーナー Carpool Karaoke ではさらに熱唱しています。(mog)

こんな番組を楽しめるようになると、「字幕なし」も相当慣れたという
ことでしょうね。でも、おもしろいし、いまはどのくらい楽しめるか、
どのくらい楽しめないか、その「道標」としても一見の価値あり・・・