いま忙しいです。
何冊かの本の企画、tadokuを広げ、深めるにはどうするか、
図書館多読を広げるにはどうするか、色々考えているから。
でもその中でいちばん頭に引っかかっているのは･･･
＊わたしは決して英語の音に慣れていない
＊でもそれにしては聞くことはかなり慣れている
＊多読進展の三段階で言うと三番目「全部分かった気がする」に近い
＊前にもメモしたけれども、わたしの英語の音は落ちるべき音が
落ちていない･･･ だからちょっとのbitesizeでも全部一息で言えなくて
つっかえる
＊だからbitesizeが極端に小さい？ せいぜい3音節？
＊シャドーイングの時も一つ一つの音にこだわっている
＊bitesizeの塊として捉えたいのに
＊最近インターネットおしゃべり会で、そんなに英語の音に
慣れていない人が/s/をくっきり出すので驚いてどういう風に
出しているか聞いた。「下の前歯に向かって息を吹き付ける感じ」と。
＊それで無理矢理そうやってみてわかった気がする－－英語の子音と
母音は別々なのだ！ 切り離して出せる音なんだ！
＊わたしはold schoolの生き残り
＊/s/一つでさえ、日本語の「ス」をできるだけ長く言おうとしている
＊ボトム・アップを未だにやっている
＊劇薬シャドーイングを始めればいいのに
＊それともこのままボトム・アップで苦労して、あとから来る
old school の旗振り役に徹するべきか？ シャドーイングの優勢は
もう明らかで、それはぼくじゃなくてほかの人たちが示してくれるから？
＊シャドーイング本はトップダウンの恍惚とボトムアップの苦悩で作る？