Nice to see you. は はじめまして だろうか？ という前便にさっそくお返事をいただきました。
お返事は古い仲間の大阪から神奈川に移ってきた P さん です！
そうなんです。ぴきんと来た表現は絶対いつか使いたいんですよね。
わたしの場合は映画「アメリカン・グラフィティ」の中で Wolfman Jack が言う、
Aren’t we all? です。
亀ですいません。米在住の友達夫婦（旦那とは初対面）が来日し一日一緒に過ごした時、
別れ際に旦那さんから、Nice to meet youって言われました。機会があったら真似したい〜
See と meet の違いから、meet は初対面のとき、という感想がありますが、
（そしてそういう感想はすぐに受け入れてはだめで、自分でもいくつも
そういう場面を目撃しなければいけませんが）
この場合はたまたま初対面の、別れ際ですね。
引き続き、どこかで、なにか、見つけたら、下に知らせてください！
元大阪の Pさん、ありがとう！！！
twitter： kunisakai
Facebook： 酒井邦秀
Skype： skunihide
メール： info atoma-ku tadoku.org