ウンチク 「ノリがいい」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

きょうから溜まった材料を少しずつ記事にしようと思っていましたが、
コンピューターがうまく行かなくて直しているうちにこんな時間
(午前2時)に。これでは時差ぼけが復活しかねません。

で、寝る前に頭をほどくために観ている Emiy Blunt のインタビュー
番組から・・・

トム・クルーズと撮った Into the Wood の撮影について,
トム・クルーズのことを

He was so game and so enthusiastic.

この前半は日本語で言えば

「とってもノリがよくて・・・」

に当たる?

それだけです。本格的報告および溜まった話はあしたから・・・
おやすみぐぅ・・・

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る