「モース警部」というと知っている人もいるでしょう。
今年3月に亡くなったコリン・デクスターの人気警察小説です。
テレビ・ドラマ版も人気が出て、原作がなくなっても延々と続いていましたが、
数年前に突如エンデバー・モース警部は心臓発作で亡くなり、ワトソン役の Lewis が
そのまま新しい主役になって Lewis という警察小説が始まりました。
で、そこからさらに Endeavour というスピン・オフができて、これがとてもよい！
特にシリーズ3のエピソード1はよいのです。
Scott Fitzgerald の小説 The Great Gatsby へのオマージュ（賛歌）であることは
ほぼ明らかなので、そこをちょっとだけメモしておきます。
ひたすら私的なメモは迷惑だと思うので、少々説明をつけています。
よくありますね、人気主人公の若い頃を描いた外伝みたいのは。
Young Sherlock Holmes というテレビ・ドラマ・シリーズがありました。
同じ手で、若い頃のモース警部を描いた Endeavour が始まって、
すでにシリーズ3まで終わっています。
そのシリーズ3の最初のエピソードがほとんど臆面もなく The Great Gatsby 賛歌
なのです。まさに「借りる・盗む・真似する」ですね！ でもあまりに
あからさまに盗んでいるので、原作へのひたむきな愛に思えてきます。
ここからその愛がどんな風に顕れているか、ネタバレ風に書こうと思ったのですが、
できれば徹底的に似ている点を網羅したい－－だから続きはもう一度
メモを採りながら見てからにします。
今晩は The Great Gatsby への愛から生まれた Endeavour S3E1 への愛から生まれた予告ということにします・・・