こんにちは。今月も「たどくらぶ」から報告が届きました。
第4回も楽しく盛り上がったようですね。
皆でマザーグースの輪唱に挑戦したようです。
その録音が聞けます・・・
こんにちは、RuiRuiです。
10月9日(日)の 『たどくらぶ』 の報告です。参加者は全部で15人でした!
3連休のなかび。秋の行楽に行かずに、東中野に集まってくださった皆さん、ありがとうございます。そして、「遠くに住んでいて普段は参加できない人も、連休を利用して来てくださるといいな」とひそかに期待していたのですが、その期待通り、遠路はるばる2人の方が参加してくださいました。今月のたどくらぶも、読み聞かせあり、Book Talkあり、お薦めのドラマの紹介ありの盛りだくさんでした。
はじめは、「今月のマザーグース」。
私RuiRuiが用意してきたのはThree Blind Mice。
輪唱で有名な唄です。
まずはYou Tubeの音源を利用してみんなで一斉に歌いました。
音源が早くてついていけない人のために、
スピードを少しゆっくりにして練習しました。
なんとか歌えるようになった段階で、いよいよ輪唱に挑戦!
二つのグループに分けて頑張りました。
けっこう上手にできましたよね!そのあと、このマザーグースが使われている演劇や映画などの紹介もしました。
アガサクリスティ原作のThree Blind Mice。
Pomさんが、話の内容を簡単にお話してくださいました。
ちなみに、それを劇化したThe Mousetrapはロンドンで超ロングラン公演中。
劇中で何度もこの唄が演奏されたり、口笛で吹かれたりするとのことです。もうひとつ、映画007シリーズの第1作Dr. No
映画の冒頭、3人の盲目の乞食たちが白杖をついて1列になって歩いていて、
この唄の替え歌も流れます。みんなでYou Tubeの映像を見てみました。マザーグースのあとは、参加者ひとりひとりからの出し物。
どんなことをしたかは、ご本人からご紹介してもらいましょう。
他の参加者の報告も続々と届いています。
フォーラムのこちらからご覧いただけます。
********************************************************************************
次回の 『たどくらぶ』 は、11月13日(日)13時からです。
ご参加いただくには、毎回必ず 「参加表明」 をしてください。
参加を希望される方は、 多読フォーラムのこちら へ「参加表明」していただくか、
NPO多言語多読へメールか問い合わせフォームよりお申し込みください。
なお、参加表明の締め切りは、11月10日(木)18時までとなります。
次回以降の会は、開催日の約2週間前にこのブログで告知します。
(原則、毎月第2日曜日開催)
********************************************************************************