すみません

すみません

  • さく川本かわもと かず中越なかごし 尚美なおみ
  • 小澤おざわ 智慧ともえ

  • Level Start
  • レベル別読みもの
    レベル別読みもの
    Graded readers
     
  • 電子書籍あり
    電子書籍あり
    E-books available
     
  • ふりがな付き
    ふりがな付き
    With Furigana
     
  • 朗読音声付き
    朗読音声付き
    Audio available
     
  • YouTubeあり
    YouTubeあり
    YouTube available
     
備考
Notes

※この作品は クリエイティブ・コモンズ表示–非営利–改変禁止4.0国際ライセンス の下に提供されています。
「無料の読みもの」の使い方
※製本するときは、二つ折(袋とじ)に綴じてください。(A5版)
※This book is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
How to use our free books
発行年
Published
2020
サイズ
Size
A5
ページ数
Pages
10

無料で読む
Read for free

みんなの感想
Reviews by Tadoku practitioners


すごい!、きれいなびょぎ!
colayさん (インドネシア人)

すみません~
Kaha (Vietnam)

たのしかった
マリク (Yaponiya)

すみません ✨
アガム (インドネシア)

すみません
カルロス (メキシコ)

I enjoyed it, the drawing are captivating and simple to read for other reader for the first time reading and understand a portion Japanese's language.
Oscar (USA)

I enjoy reading this it is captivating and understanding for those who are trying to learn how to read Japanese's
Oscar Llamas (United States)

とても面白い、すみません。
カルロス (メキシコ)

www 楽しかった、たぶん日本人の一番好きな言葉はすみませんww
Itzel (Mexicana)

Es una historia que ejemplifica los diferentes usos de すみません, realmente interesante y útil. Los dibujos fueron bastantes buenos y que habilidad de la actriz de voz para hacer las otras voces e incluir otras.
Annahí (México)

この絵本は「すみません」と言う慣用語句の色々な使い方を違う事情で導入してもらいます。役に立つと思います。
ヘレン・ブラウン (オーストラリア人)

me wov tis bok becus BUS
jeff (italy)

[すみません] 好きな言葉です
LUKMAN SAGOPI (Indonesia)

たくさん「すみません」よ!面白いです!
Sharon (Taiwan)

「すみません」という言葉は、日本の日常生活でよく使われる言葉です。外国人として私もよく使っています。😅
デア (インドネシア)

好きです すみませんの言葉はよく使いますね☺
ヒダ (インドネシア)

「すみません」毎日よく使う言葉です、面白い。
ハディ (インドネシア)

This was a hilarious story! It was also very useful in learning how to use すみません in various ways, such as apologizing for mistakes you've made or as a way to say goodbye to your coworkers.
マシューアレチガ Matthew Arechiga (United States)

I love it
Nicolas (Brasil)

Leio todos os dias eu realmente amo essa história 😻
Akemi (Brasil)

I love
Nicollas (Brasil)

本はかわいいです。とてもかんたんだと思います。
カイラ (American)

This was a really fun read! I love the illustrations and the humor.
Felicia (America)

Just like a manga but with less words.
Mathew Chau (United States)

الكتاب جميل جداً
Nadine (Lebanon)

It was helpful to explain the different uses of sumimasen, but I am confused about how some of the story is connected. It’s a little unclear, but overall it makes sense and the illustrations are good!
ライ (アメリカ)

wowすみません🥰
Sita Rana magar (Nepal)

I love it
U (U)

すみません
ジャルガル (🇲🇳モンゴル)

かいそうちゅう、、、おぼえまそう。
Tanmoy (India)

This story is funny but at the same time helpful in explaining different situations where すみません could be used. I enjoyed looking at the illustrations. :)
Ched (Filipino)

Very good book to learn difference s of sumimasen use
Amr (Egypt)

日本人はすみませんを良く使います。毎日何をあったらすみませんと言います。その事は相手に敬意を表する、いい事と思います
シン (ベトナム)

この話を読ながら、「すみません」の使う場面を発見します。ぜひ役に立つと思っています。
ネラ (オーストラリア人)

すみませんはありがとうの時やごめんなさいの時やお願いしますの時も使うことができます。すみませんはとても便利です。
リー (シンガポール)

おもしろくて非常に役立ちます
グエンカンリン B194064 リン64 (ベトナム)

日本では皆はすみませんを良く使います。何があったら、すぐすみませんを言う。面白いし、いいことと思ってる。
レテイガーb194119 (ベトナム)

日本人は感謝する時も「すみません」と言って、あやまる時でも「すみません」って言っていますね!
ズィウ52 (ベトナム)

Me gustó la historia y los dibujos 😃
リアン (メキシコ)

礼儀は大切なものです
エン・ジャ (中国)

この話はとても面白いと楽しい(^—^)
ダリア (ウクライナ)

すみません! I love this story so much. I love how we can learn to use this word in a variety of situation
アウニムフィダ (マレーシア)

I like this story since it shows us how many times we use the word sorry in our daily lives. What I found funny about this story was the audio that could be used and how they used a male voice to do the female characters.
Valentin (American)

とても面白い。
ユミンー (American)

この本はかんたんですが、たくさんならいました。みなさん、読んでください!
トロイ (US)

This book has very good cartoons, vivid images, not too many words, but by telling a person's story, enumerating the scenes that often appear in life, the accurate expression of "すみません" in daily life can express a lot of meaning, very interesting.
しゃおふい (中国)

Easy but why the voices of the females were acted by males?!
Leena (Sudan)

果たしはそれが好きぢった❤️😊
Jezabel Marlene Serrano Grano (México)

すみません よみ やすい👍
イサベラ (Mexico)

Kenechi Group 2: We enjoyed reading this. Very easy to follow!
けねち (US)

面白い
Group 4 (United States)

i like it <3
Isaac (American)

This book was simple for me to understand and gave me insight into the different uses of すみません
エコ (アメリカ)

よむ の が すき❤️😁
Jezabel Marlene Serrano Grano (México)

Saya baru belajar bahasa Jepang dan buku ini mudah dipahami. Ilustrasinya juga bagus. Menurut saya, すみません tidak hanya sekedar kata, tapi juga budaya Jepang yaitu budaya sopan santun.
Lisa (Indonesia)

ベトナムではすみませんという言葉はあまり使わないが、日本に来てからそのすみませんの言葉は生活の中で私がよく使っています。
TRAN THI THU (VIET NAM)

今日の新しいことば:回送中
Louise Newton (British)

面白いかったです。
Inês (Brasil)

面白い
Jubileu (brasil)

Buen libro para aprender como hablar en las calles
Miguel (México)

すみません。よく使う
ライバンホアン (ベトナム)

Iwas impressed by those pictures and short sentences.
Amy (Taiwan)

楽しくて、おもしろい本です。「すみません」はおもしろい言葉ですね。いろいろな意味があります。
アリアガ カロリナ (チリ)

「すみません」の言葉はいろいろな意味を知りませんでした。「ごめんなさい」も、「ありがとう」と意味します。
Amira Hajredini (Reading for Pleasure) (Germany)

すみません、よく使う
チンテイビ (中国)

このことばスキです
アジカリ マニサ (ネパール)

小澤さんは絵が上手ですね!星5つあげます!
アーロン (シンガポール)

感想を書く
Write your review

  • 星をクリック | Click on the star
  • 全く気に入らない | I hate it
  • 気に入らない | I don’t like it
  • 普通 | It’s okay
  • 気に入った | I like it
  • とても気に入った | I love it
  • すべての項目にご記入ください。メールアドレスは公開されません。
  • 投稿後、感想の編集・削除はできません。
  • 投稿してからページに表示されるまで、数日かかります。
  • 本サイトのより良い運営を妨げると判断した投稿は、削除します。
  • 感想は、当NPOの宣伝物等に使わせていただくことがあります。
  • Fill all items. Your mail address will not be made public.
  • No editing or deleting after posting.
  • It may take up to a few days before your post is seen on the site.
  • Posts may be deleted by the administrator if it is in conflict with our site policy.
  • Your review can be used in publications of the NPO.