朗読ろうどく音声おんせいのダウンロードAudio downloads

NPO多言語たげんご多読たどく監修かんしゅうする「レベルべつみもの」の朗読ろうどく音声おんせいは、以下いか場所ばしょからダウンロードできます。このページでダウンロードできるものと、配布元はいふもとのウェブサイトやアプリを利用りようするものがあります。

*Audio recordings of Nihongo Tadoku Books and some of Taishukan Japanese Readers are below. *Other recordings are available at separate outside sites.


ダウンロードには、本に記載されているパスワードやシリアルコードが必要な場合があります。Downloads may require a password or a serial code included in the book.

このサイトでダウンロードできる『にほんご多読ブックス』(NPO多言語多読版/大修館版)の朗読音声の著作権はNPO多言語多読にあります。Copyrights to recordings available in this site --- all of Nihongo Tadoku Books and some Taishukan Japanese Readers --- belong to NPO Tadoku Supporters.

にほんご多読たどくブックス(NPO多言語たげんご多読たどくばん
Nihongo Tadoku Books

にほんご多読たどくブックス
Taishukan Japanese Readers

レベル
Level
タイトル
Title
以下のサイトからダウンロードする
Download sites
朗読
Read by
Level 0
<ruby>田舎<rt>いなか</rt></ruby>の<ruby>ネズミ<rt>ねずみ</rt></ruby>と<ruby>町<rt>まち</rt></ruby>の<ruby>ネズミ<rt>ねずみ</rt></ruby>
田舎いなかネズミねずみまちネズミねずみ
The Town Mouse and the Country Mouse
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 0
<ruby>屋久島<rt>やくしま</rt></ruby>
屋久島やくしま
Yakushima
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 0
<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>はだれでしょう?
わたしはだれでしょう?
Guess Who?
Level 0
おもしろい! <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の<ruby>トイレ<rt>といれ</rt></ruby>
おもしろい! 日本にほんトイレといれ
How Interesting! Toilets in Japan
Level 0
きょうだい ― <ruby>明<rt>あきら</rt></ruby>と<ruby>由香<rt>ゆか</rt></ruby>の<ruby>一年<rt>いちねん</rt></ruby>
きょうだい ― あきら由香ゆか一年いちねん
Brother and Sister
Level 0
<ruby>ニホンザル<rt>にほんざる</rt></ruby>
ニホンザルにほんざる
Japanese Monkeys
Level 0
<ruby>キツネ<rt>きつね</rt></ruby>と<ruby>カラス<rt>からす</rt></ruby>・<ruby>ネズミ<rt>ねずみ</rt></ruby>の<ruby>相談<rt>そうだん</rt></ruby>
キツネきつねカラスからすネズミねずみ相談そうだん
The Fox and the Crow / Belling the Cat
Level 0
<ruby>ロボット<rt>ろぼっと</rt></ruby><ruby>D太<rt>でぃーた</rt></ruby> ―「はじめまして」「いただきます」
ロボットろぼっとD太でぃーた ―「はじめまして」「いただきます」
D-ta the Robot; “Nice to meet you,” and “Thanks for the meal”
Level 1
<ruby>船<rt>ふね</rt></ruby>
ふね
The Ship
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 1
<ruby>招<rt>まね</rt></ruby>き<ruby>猫<rt>ねこ</rt></ruby>
まねねこ
Welcome Cats
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 1
<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の<ruby>行事<rt>ぎょうじ</rt></ruby>
日本にほん行事ぎょうじ
Annual Events and Rites in Japan
Level 1
<ruby>ロボット<rt>ろぼっと</rt></ruby><ruby>D太<rt>でぃーた</rt></ruby> ―「<ruby>日記<rt>にっき</rt></ruby>」
ロボットろぼっとD太でぃーた ―「日記にっき
D-ta the Robot; “D-ta writes a journal”
Level 1
<ruby>南<rt>みなみ</rt></ruby>の<ruby>島<rt>しま</rt></ruby>の<ruby>タクシー<rt>たくしー</rt></ruby>
みなみしまタクシーたくしー
The Taxi on a Southern Island
Level 1
みにくい<ruby>アヒル<rt>あひる</rt></ruby>の<ruby>子<rt>こ</rt></ruby>
みにくいアヒルあひる
The Ugly Duckling
Level 1
どうして<ruby>蚊<rt>か</rt></ruby>は<ruby>人<rt>ひと</rt></ruby>の<ruby>血<rt>ち</rt></ruby>を<ruby>吸<rt>す</rt></ruby>う?
どうしてひとう?
Why Do Mosquitoes Suck Human Blood?
Level 2
<ruby>サル<rt>さる</rt></ruby>と<ruby>カニ<rt>かに</rt></ruby>
サルさるカニかに
The Monkey and the Crab
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 2
<ruby>裸<rt>はだか</rt></ruby>の<ruby>王様<rt>おうさま</rt></ruby>
はだか王様おうさま
The Emperor's New Clothes
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 2
<ruby>赤<rt>あか</rt></ruby>ずきんちゃん
あかずきんちゃん
Little Red Riding Hood
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 2
<ruby>悪魔<rt>あくま</rt></ruby>の<ruby>散歩<rt>さんぽ</rt></ruby>
悪魔あくま散歩さんぽ
The Demon's Walk
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 2
<ruby>ジャック<rt>じゃっく</rt></ruby>と<ruby>豆<rt>まめ</rt></ruby>の<ruby>木<rt>き</rt></ruby>
ジャックじゃっくまめ
Jack and the Beanstalk
橋本 典子
Noriko Hashimoto
Level 2
<ruby>シンデレラ<rt>しんでれら</rt></ruby>
シンデレラしんでれら
Cinderella
小田 正子
Masako Oda
Level 2
<ruby>二人<rt>ふたり</rt></ruby>の<ruby>恋人<rt>こいびと</rt></ruby> <ruby>他<rt>ほか</rt></ruby>2<ruby>話<rt>わ</rt></ruby>
二人ふたり恋人こいびと ほか2
Two Lovers and Other Stories
橋本典子
Noriko Hashimoto
Level 2
<ruby>ヘンゼル<rt>へんぜる</rt></ruby>と<ruby>グレーテル<rt>ぐれーてる</rt></ruby>
ヘンゼルへんぜるグレーテルぐれーてる
Hansel and Gretel
橋本 典子
Noriko Hashimoto
Level 2
<ruby>老人<rt>ろうじん</rt></ruby>の<ruby>町<rt>まち</rt></ruby>
老人ろうじんまち
The Town of Old People
松井 禎昭(たまゆら)
Sadaaki Matsui (Tamayura)
Level 2
<ruby>屁<rt>へ</rt></ruby>っこき<ruby>嫁<rt>よめ</rt></ruby>
っこきよめ
The Farting Bride
長澤 和子(たまゆら)
Kazuko Nagasawa (Tamayura)
Level 3
よだかの<ruby>星<rt>ほし</rt></ruby>
よだかのほし
The Star of the Night Hawk
佐川 直美(おんやく・2011)
Naomi Sagawa (Onyaku.2011)
Level 3
<ruby>梨<rt>なし</rt></ruby>とり<ruby>兄弟<rt>きょうだい</rt></ruby>
なしとり兄弟きょうだい
Three Brothers Who Went Searching for Pears
長澤 和子(たまゆら)
Kazuko Nagasawa (Tamayura)
Level 3
ばか<ruby>オン<rt>おん</rt></ruby><ruby>ダル<rt>だる</rt></ruby>
ばかオンおんダルだる
Ondal The Dumb
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 3
<ruby>海幸<rt>うみさち</rt></ruby><ruby>山幸<rt>やまさち</rt></ruby>―<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の<ruby>神話<rt>しんわ</rt></ruby>
海幸うみさち山幸やまさち日本にほん神話しんわ
Sea Prince and Mountain Prince
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 3
<ruby>大男<rt>おおおとこ</rt></ruby>の<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>
大男おおおとこはなし
The Story of a Giant
井上 恵子(おんやく・2011)
Keiko Inoue (Onyaku.2011)
Level 3
<ruby>天狗<rt>てんぐ</rt></ruby>の<ruby>鼻<rt>はな</rt></ruby>
天狗てんぐはな
The Nose of a Tengu
鍬田 松美
Matsumi Kuwata
Level 3
<ruby>五兵衛<rt>ごへえ</rt></ruby>と<ruby>津波<rt>つなみ</rt></ruby>
五兵衛ごへえ津波つなみ
Gohē and a Tsunami
佐藤 道子(おんやく・2011)
Michiko Sato (Onyaku.2011)
Level 4
<ruby>落語<rt>らくご</rt></ruby>  ―「<ruby>馬小屋<rt>うまごや</rt></ruby>の<ruby>火事<rt>かじ</rt></ruby>」「<ruby>風呂敷<rt>ふろしき</rt></ruby><ruby>包<rt>づつ</rt></ruby>み」
落語らくご ―「馬小屋うまごや火事かじ」「風呂敷ふろしきづつみ」
Rakugo --- “Fire in the Stable” and “The Furoshiki Bundle”
柳家 小団治
Kodanji Yanagiya
Level 4
<ruby>女王<rt>じょおう</rt></ruby> <ruby>卑弥呼<rt>ひみこ</rt></ruby>
女王じょおう 卑弥呼ひみこ
Queen Himiko
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 4
<ruby>広島<rt>ひろしま</rt></ruby>・<ruby>宮島<rt>みやじま</rt></ruby>
広島ひろしま宮島みやじま
Hiroshima and Miyajima
松井 禎昭(たまゆら)
Sadaaki Matsui (Tamayura)
Level 4
<ruby>奈良<rt>なら</rt></ruby>の<ruby>大仏<rt>だいぶつ</rt></ruby>
奈良なら大仏だいぶつ
The Great Buddha of Nara
米久 咲代子(おんやく・2011)
Sayoko Yonehisa (Onyaku.2011)
Level 4
おちくぼ<ruby>物語<rt>ものがたり</rt></ruby>
おちくぼ物語ものがたり
Tales of Ochikubo
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 4
<ruby>京都<rt>きょうと</rt></ruby>
京都きょうと
Kyoto
米久 咲代子(おんやく・2011)
Sayoko Yonehisa (Onyaku.2011)
Level 4
<ruby>中国<rt>ちゅうごく</rt></ruby>の<ruby>悲<rt>かな</rt></ruby>しい<ruby>恋物語<rt>こいものがたり</rt></ruby> ―「<ruby>孟<rt>もう</rt></ruby><ruby>姜<rt>きょう</rt></ruby><ruby>女<rt>じょ</rt></ruby>」「<ruby>梁山<rt>りょうざん</rt></ruby><ruby>伯<rt>ぱく</rt></ruby>と<ruby>祝<rt>しゅく</rt></ruby><ruby>英<rt>えい</rt></ruby><ruby>台<rt>だい</rt></ruby>」
中国ちゅうごくかなしい恋物語こいものがたり ―「もうきょうじょ」「梁山りょうざんぱくしゅくえいだい
Tragic Chinese Love Stories --- “Lady Meng Jiang” and “Butterfly Lovers”
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 4
<ruby>信長<rt>のぶなが</rt></ruby>・<ruby>秀吉<rt>ひでよし</rt></ruby>・<ruby>家康<rt>いえやす</rt></ruby>  ― <ruby>戦国時代<rt>せんごくじだい</rt></ruby>を<ruby>生<rt>い</rt></ruby>きた<ruby>三武将<rt>さんぶしょう</rt></ruby>
信長のぶなが秀吉ひでよし家康いえやす戦国時代せんごくじだいきた三武将さんぶしょう
Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu --- Three shoguns from the Civil War era
松井 禎昭(たまゆら)
Sadaaki Matsui (Tamayura)
Level 4
<ruby>クリスマス<rt>くりすます</rt></ruby>・<ruby>キャロル<rt>きゃろる</rt></ruby>
クリスマスくりすますキャロルきゃろる
A Christmas Carol
長澤 和子(たまゆら)
Kazuko Nagasawa (Tamayura)
Level 4
<ruby>羅生門<rt>らしょうもん</rt></ruby>・<ruby>トロッコ<rt>とろっこ</rt></ruby>
羅生門らしょうもんトロッコとろっこ
The Great Gate of Rasho / The Railway Truck
松井 禎昭(たまゆら)
Sadaaki Matsui (Tamayura)
Level 4
<ruby>赤毛<rt>あかげ</rt></ruby><ruby>クラブ<rt>くらぶ</rt></ruby>
赤毛あかげクラブくらぶ
The Red-Headed League
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)
Level 5
<ruby>坂本龍馬<rt>さかもとりょうま</rt></ruby>  ― <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>を<ruby>変<rt>か</rt></ruby>えた<ruby>若者<rt>わかもの</rt></ruby>
坂本龍馬さかもとりょうま日本にほんえた若者わかもの
Sakamoto Ryoma ― A young man who changed the course for Japan
岸野 有美子(たまゆら)
Yumiko Kishino (Tamayura)
Level 5
<ruby>野口<rt>のぐち</rt></ruby><ruby>英世<rt>ひでよ</rt></ruby>  ― <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>が<ruby>生<rt>う</rt></ruby>んだ<ruby>世界的<rt>せかいてき</rt></ruby><ruby>医学者<rt>いがくしゃ</rt></ruby>
野口のぐち英世ひでよ日本にほんんだ世界的せかいてき医学者いがくしゃ
Noguchi Hideyo --- A Doctor born in Japan but devoted to people all around the world
辻 まゆみ(たまゆら)
Mayumi Tsuji (Tamayura)

レベルべつ日本語にほんご多読たどくライブラリー にほんご よむよむ文庫ぶんこ
Japanese Graded Readers

レベル
Level
タイトル
Title
以下のサイトからダウンロードする
Download sites
朗読
Read by
Level 0
<ruby>桜<rt>さくら</rt></ruby>
さくら
Sakura
Level 0
<ruby>大豆<rt>だいず</rt></ruby>
大豆だいず
The Soybeans
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「いってきます」
木村きむら毎日まいにち「いってきます」
Meet the Kimura Family: Ittekimasu
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「いただきます」
木村きむら毎日まいにち「いただきます」
The Kimura Family at Table: Itadakimasu
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「<ruby>一郎<rt>いちろう</rt></ruby>、<ruby>学校<rt>がっこう</rt></ruby>で」
木村きむら毎日まいにち一郎いちろう学校がっこうで」
Ichiro Kimura at School
Level 0
<ruby>西町<rt>にしまち</rt></ruby><ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>の<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さん「<ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>はどこ?」
西町にしまち交番こうばんりょうさん「交番こうばんはどこ?」
Ryo-san at the Nishimachi Koban: Where is the Koban?
Level 0
<ruby>風<rt>かぜ</rt></ruby>と<ruby>太陽<rt>たいよう</rt></ruby> ~<ruby>イソップ<rt>いそっぷ</rt></ruby><ruby>物語<rt>ものがたり</rt></ruby>より~
かぜ太陽たいよう ~イソップいそっぷ物語ものがたりより~
The Wind and the Sun
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「ただいま」
木村きむら毎日まいにち「ただいま」
The Kimura Family Comes Home: Tadaima
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「お<ruby>正月<rt>しょうがつ</rt></ruby>」
木村きむら毎日まいにち「お正月しょうがつ
New Year of the Kimura Family: Oshougatsu
Level 0
<ruby>西町<rt>にしまち</rt></ruby><ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>の<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さん「にわにわに?」
西町にしまち交番こうばんりょうさん「にわにわに?」
Ryo-san at the Nishimachi Koban: an Alligator in the Garden
Level 0
<ruby>西町<rt>にしまち</rt></ruby><ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>の<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さん「<ruby>助<rt>たす</rt></ruby>けて!」
西町にしまち交番こうばんりょうさん「たすけて!」
Ryo-san at the Nishimachi Koban: Help!
Level 0
これは<ruby>何<rt>なん</rt></ruby>の<ruby>数字<rt>すうじ</rt></ruby>? ~<ruby>数字<rt>すうじ</rt></ruby>で<ruby>見<rt>み</rt></ruby>る<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>~
これはなん数字すうじ? ~数字すうじ日本にほん
Japan Via Numbers
Level 0
<ruby>ウサギ<rt>うさぎ</rt></ruby>と<ruby>カメ<rt>かめ</rt></ruby> ~<ruby>イソップ<rt>いそっぷ</rt></ruby><ruby>物語<rt>ものがたり</rt></ruby>より~
ウサギうさぎカメかめ ~イソップいそっぷ物語ものがたりより~
The Hare and the Tortoise
Level 0
<ruby>西町<rt>にしまち</rt></ruby><ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>の<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さん「<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さんの<ruby>クリスマス<rt>くりすます</rt></ruby>」
西町にしまち交番こうばんりょうさん「りょうさんのクリスマスくりすます
Ryo-san at Nishimachi Koban: The Christmas
Level 0
<ruby>西町<rt>にしまち</rt></ruby><ruby>交番<rt>こうばん</rt></ruby>の<ruby>良<rt>りょう</rt></ruby>さん「<ruby>落<rt>お</rt></ruby>とし<ruby>物<rt>もの</rt></ruby>がいっぱい」
西町にしまち交番こうばんりょうさん「としものがいっぱい」
Ryo-san at Nishimachi Koban: Lots of Lost Items
Level 0
<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>の<ruby>電車<rt>でんしゃ</rt></ruby>
東京とうきょう電車でんしゃ
Trains in Tokyo
Level 0
<ruby>木村<rt>きむら</rt></ruby><ruby>家<rt>け</rt></ruby>の<ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby>「<ruby>結婚式<rt>けっこんしき</rt></ruby>」
木村きむら毎日まいにち結婚式けっこんしき
The Kimura Family at a Wedding Ceremony
Level 0
<ruby>七夕<rt>たなばた</rt></ruby> ― <ruby>織姫<rt>おりひめ</rt></ruby>と<ruby>彦星<rt>ひこぼし</rt></ruby>の<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby> ―
七夕たなばた ― 織姫おりひめ彦星ひこぼしはなし
Tanabata Festival
Level 1
<ruby>女<rt>おんな</rt></ruby>の<ruby>子<rt>こ</rt></ruby>
おんな
A Little Girl Lost and Found
Level 1
<ruby>ハチ<rt>はち</rt></ruby>の<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>
ハチはちはなし
A Tale of Hachi
Level 1
<ruby>ジョン<rt>じょん</rt></ruby>さん<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>へ
ジョンじょんさん日本にほん
John-san goes to Japan
Level 1
<ruby>浦島<rt>うらしま</rt></ruby><ruby>太郎<rt>たろう</rt></ruby>
浦島うらしま太郎たろう
Urashima Taro
Level 1
<ruby>笑<rt>わら</rt></ruby>い<ruby>話<rt>ばなし</rt></ruby>
わらばなし
Funny Stories from the Edo Period
Level 1
<ruby>タクシー<rt>たくしー</rt></ruby>
タクシーたくしー
The Taxi
Level 1
<ruby>寿司<rt>すし</rt></ruby>・すし・SUSHI
寿司すし・すし・SUSHI
Sushi through the Ages
Level 1
<ruby>笠地蔵<rt>かさじぞう</rt></ruby>
笠地蔵かさじぞう
Kasa Jizo
Level 1
<ruby>ジョン<rt>じょん</rt></ruby>さん <ruby>バス<rt>ばす</rt></ruby>の<ruby>中<rt>なか</rt></ruby>で
ジョンじょんさん バスばすなか
John-san in the Bus
Level 1
どうして<ruby>猿<rt>さる</rt></ruby>の<ruby>尾<rt>お</rt></ruby>は<ruby>短<rt>みじか</rt></ruby>い?/どうして<ruby>クラゲ<rt>くらげ</rt></ruby>は<ruby>骨<rt>ほね</rt></ruby>がない?
どうしてさるみじかい?/どうしてクラゲくらげほねがない?
Why Do Monkeys Have a Short Tail? / Why Don't Jellyfish Have Bones?
Level 1
<ruby>バス<rt>ばす</rt></ruby>
バスばす
The Bus
Level 1
<ruby>着物<rt>きもの</rt></ruby>
着物きもの
The Kimono
Level 1
どうして<ruby>エビ<rt>えび</rt></ruby>の<ruby>体<rt>からだ</rt></ruby>は<ruby>曲<rt>ま</rt></ruby>がった?どうしてねこ<ruby>年<rt>どし</rt></ruby>がない?
どうしてエビえびからだがった?どうしてねこどしがない?
Why Is the Shrimp's Back Bent? / Why Isn't There Year of the Cat?
Level 1
<ruby>舌切<rt>したき</rt></ruby>り<ruby>雀<rt>すずめ</rt></ruby>
舌切したきすずめ
The Tongue-Cut Sparrow
Level 1
<ruby>ジョン<rt>じょん</rt></ruby>さんの<ruby>夏休<rt>なつやす</rt></ruby>み
ジョンじょんさんの夏休なつやす
John-san's Summer Vacation
Level 2
<ruby>絵姿<rt>えすがた</rt></ruby><ruby>奥<rt>おく</rt></ruby>さん
絵姿えすがたおくさん
The Wife in a Portrait
Level 2
<ruby>桃太郎<rt>ももたろう</rt></ruby>
桃太郎ももたろう
Momotaro
Level 2
<ruby>クリスマス<rt>くりすます</rt></ruby><ruby>プレゼント<rt>ぷれぜんと</rt></ruby>
クリスマスくりすますプレゼントぷれぜんと
The Gift of the Magi
Level 2
<ruby>象<rt>ぞう</rt></ruby>の<ruby>トン<rt>とん</rt></ruby><ruby>キー<rt>きー</rt></ruby>
ぞうトンとんキーきー
An Elephant Called Tonky
Level 2
<ruby>一休<rt>いっきゅう</rt></ruby>さん
一休いっきゅうさん
Ikkyu-san
Level 2
<ruby>富士山<rt>ふじさん</rt></ruby>
富士山ふじさん
Mt. Fuji
Level 2
わらしべ<ruby>長者<rt>ちょうじゃ</rt></ruby>
わらしべ長者ちょうじゃ
The Straw Millionaire
Level 2
<ruby>一寸法師<rt>いっすんぼうし</rt></ruby>
一寸法師いっすんぼうし
One-Inch Boy
Level 2
<ruby>トルストイ<rt>とるすとい</rt></ruby><ruby>民話集<rt>みんわしゅう</rt></ruby> <ruby>王様<rt>おうさま</rt></ruby>と<ruby>ルパシカ<rt>るぱしか</rt></ruby>/お<ruby>父<rt>とう</rt></ruby>さんの<ruby>物<rt>もの</rt></ruby>/<ruby>細<rt>ほそ</rt></ruby>い<ruby>糸<rt>いと</rt></ruby>
トルストイとるすとい民話集みんわしゅう 王様おうさまルパシカるぱしか/おとうさんのものほそいと
Leo Tolstoy's Fables for Chirldren
Level 2
<ruby>最後<rt>さいご</rt></ruby>の<ruby>葉<rt>は</rt></ruby>
最後さいご
The Last Leaf
Level 2
<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>のお<ruby>風呂<rt>ふろ</rt></ruby>
日本にほんのお風呂ふろ
Japanese Baths
Level 2
いろいろな<ruby>国<rt>くに</rt></ruby>の<ruby>昔話<rt>むかしばなし</rt></ruby> -<ruby>中国<rt>ちゅうごく</rt></ruby>- <ruby>ホウイ<rt>ほうい</rt></ruby>と<ruby>チャンア<rt>ちゃんあ</rt></ruby>
いろいろなくに昔話むかしばなし中国ちゅうごく- ホウイほういチャンアちゃんあ
An Old Tale from China
Level 2
ごん<ruby>狐<rt>ぎつね</rt></ruby>
ごんぎつね
Gon the Fox
Level 2
<ruby>ソー<rt>そー</rt></ruby><ruby>ピー<rt>ぴー</rt></ruby>の<ruby>冬<rt>ふゆ</rt></ruby>の<ruby>家<rt>いえ</rt></ruby>
ソーそーピーぴーふゆいえ
The Cop and the Anthem
Level 2
<ruby>一休<rt>いっきゅう</rt></ruby>さん -その2-
一休いっきゅうさん -その2-
Ikkyu-san 2
Level 3
<ruby>小泉八雲<rt>こいずみやくも</rt></ruby>の<ruby>怖<rt>こわ</rt></ruby>い<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby> むじな/<ruby>幽霊<rt>ゆうれい</rt></ruby><ruby>滝<rt>だき</rt></ruby>
小泉八雲こいずみやくもこわはなし むじな/幽霊ゆうれいだき
Mujina/The Legend of Yurei-Daki
Level 3
<ruby>注文<rt>ちゅうもん</rt></ruby>の<ruby>多<rt>おお</rt></ruby>い<ruby>料理店<rt>りょうりてん</rt></ruby>
注文ちゅうもんおお料理店りょうりてん
The Restaurant of Many Orders
Level 3
かぐや<ruby>姫<rt>ひめ</rt></ruby>
かぐやひめ
The Bamboo Princess
Level 3
この<ruby>人<rt>ひと</rt></ruby>だあれ? ~お<ruby>札<rt>さつ</rt></ruby>の<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>~
このひとだあれ? ~おさつはなし
Who Are These People on the Banknotes?
Level 3
<ruby>芥川龍之介<rt>あくたがわりゅうのすけ</rt></ruby><ruby>短編集<rt>たんぺんしゅう</rt></ruby> <ruby>蜘蛛<rt>くも</rt></ruby>の<ruby>糸<rt>いと</rt></ruby>/<ruby>鼻<rt>はな</rt></ruby>
芥川龍之介あくたがわりゅうのすけ短編集たんぺんしゅう 蜘蛛くもいとはな
A Spider's Thread/The Nose
Level 3

Lovers in the Shadow
Level 3
<ruby>鶴<rt>つる</rt></ruby>の<ruby>恩返<rt>おんがえ</rt></ruby>し
つる恩返おんがえ
Payback by the Crane
Level 3
<ruby>魔術<rt>まじゅつ</rt></ruby>
魔術まじゅつ
The Magic
Level 3
<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の<ruby>神話<rt>しんわ</rt></ruby> 『<ruby>古事記<rt>こじき</rt></ruby>』より
日本にほん神話しんわ 『古事記こじき』より
Tales from Japanese Myths
Level 3
<ruby>落語<rt>らくご</rt></ruby>
落語らくご
Rakugo
Level 3
<ruby>幸<rt>しあわ</rt></ruby>せな<ruby>王子<rt>おうじ</rt></ruby> ~The Happy Prince~
しあわせな王子おうじ ~The Happy Prince~
The Happy Prince
Level 3
<ruby>アラジン<rt>あらじん</rt></ruby>と<ruby>魔法<rt>まほう</rt></ruby>の<ruby>ランプ<rt>らんぷ</rt></ruby>  ~『<ruby>アラビアン<rt>あらびあん</rt></ruby>・<ruby>ナイト<rt>ないと</rt></ruby>』より~
アラジンあらじん魔法まほうランプらんぷ  ~『アラビアンあらびあんナイトないと』より~
Aladdin and the Magic Lamp
Level 3
<ruby>吉備津<rt>きびつ</rt></ruby>の<ruby>釜<rt>かま</rt></ruby> ~『<ruby>雨月物語<rt>うげつものがたり</rt></ruby>』より~
吉備津きびつかま ~『雨月物語うげつものがたり』より~
The Kibitsu Cauldron from Tales of Moonlight and Rain
Level 3
<ruby>カップヌードル<rt>かっぷぬーどる</rt></ruby>/<ruby>カラオケ<rt>からおけ</rt></ruby>/<ruby>ウォークマン<rt>うぉーくまん</rt></ruby><br>~<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>で<ruby>生<rt>う</rt></ruby>まれて<ruby>世界<rt>せかい</rt></ruby>へ~
カップヌードルかっぷぬーどるカラオケからおけウォークマンうぉーくまん
日本にほんまれて世界せかいへ~
Pot Noodle・Karaoke・Walkman: Born in Japan, Known around the World
Level 3
<ruby>地震<rt>じしん</rt></ruby>と<ruby>津波<rt>つなみ</rt></ruby>
地震じしん津波つなみ
Earthquakes and Tsunamis
Level 4
<ruby>雪女<rt>ゆきおんな</rt></ruby>
雪女ゆきおんな
The Snow Woman
Level 4
<ruby>永井<rt>ながい</rt></ruby><ruby>隆<rt>たかし</rt></ruby> ~<ruby>原爆<rt>げんばく</rt></ruby>の<ruby>地<rt>ち</rt></ruby><ruby>長崎<rt>ながさき</rt></ruby>に<ruby>生<rt>い</rt></ruby>きて~
永井ながいたかし ~原爆げんばく長崎ながさききて~
Dr.Takashi Nagai : A Life in Nagasaki after the Atomic Bomb
Level 4
<ruby>杜子春<rt>とししゅん</rt></ruby>
杜子春とししゅん
Toshishun
Level 4
<ruby>走<rt>はし</rt></ruby>れ<ruby>メロス<rt>めろす</rt></ruby>
はしメロスめろす
Run, Melos, Run
Level 4
<ruby>野菊<rt>のぎく</rt></ruby>の<ruby>墓<rt>はか</rt></ruby>
野菊のぎくはか
The Grave of the Wild Chrysanthemum
Level 4
<ruby>相撲<rt>すもう</rt></ruby>
相撲すもう
Sumo
Level 4
<ruby>小泉八雲<rt>こいずみやくも</rt></ruby>の<ruby>怖<rt>こわ</rt></ruby>い<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>2 <ruby>耳<rt>みみ</rt></ruby>なし<ruby>芳一<rt>ほういち</rt></ruby>/<ruby>梅津<rt>うめづ</rt></ruby><ruby>忠兵衛<rt>ちゅうべえ</rt></ruby>の<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>
小泉八雲こいずみやくもこわはなし2 みみなし芳一ほういち梅津うめづ忠兵衛ちゅうべえはなし
The Story of Hoichi the Earless / The Tale of Umezu Chube
Level 4
<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>を<ruby>歩<rt>ある</rt></ruby>こう!
東京とうきょうあるこう!
Walks around Tokyo
Level 4
<ruby>世界<rt>せかい</rt></ruby>のどこかで、<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>のどこかで ~<ruby>本当<rt>ほんとう</rt></ruby>にあった<ruby>話<rt>はなし</rt></ruby>~
世界せかいのどこかで、日本にほんのどこかで ~本当ほんとうにあったはなし
True Stories from Japan and the World
Level 4
<ruby>森<rt>もり</rt></ruby><ruby>鷗外<rt>おうがい</rt></ruby><ruby>短編集<rt>たんぺんしゅう</rt></ruby> <ruby>高瀬舟<rt>たかせぶね</rt></ruby>/<ruby>最後<rt>さいご</rt></ruby>の<ruby>一句<rt>いっく</rt></ruby>
もり鷗外おうがい短編集たんぺんしゅう 高瀬舟たかせぶね最後さいご一句いっく
Takasebune/The Last Phrase
Level 4
<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の<ruby>食卓<rt>しょくたく</rt></ruby>
日本にほん食卓しょくたく
Japanese Home Cooking
Level 4
<ruby>坊<rt>ぼ</rt></ruby>っちゃん <ruby>上<rt>じょう</rt></ruby>
っちゃん じょう
Botchan (Vol. 1)
Level 4
<ruby>坊<rt>ぼ</rt></ruby>っちゃん <ruby>下<rt>げ</rt></ruby>
っちゃん 
Botchan (Vol. 2)
Level 4
<ruby>四十七<rt>よんじゅうしち</rt></ruby><ruby>人<rt>にん</rt></ruby>の<ruby>侍<rt>さむらい</rt></ruby>
四十七よんじゅうしちにんさむらい
47 Samurai
Level 4
<ruby>ローマ<rt>ろーま</rt></ruby>の<ruby>休日<rt>きゅうじつ</rt></ruby>
ローマろーま休日きゅうじつ
Roman Holiday