音は落ちる 蘊蓄オフから・・・
2010年5月29日
カテゴリ : 多読的リスニング（多聴）, 多読的シャドーイング, をさなごのやうに
タグ: 「発音」, カタカナ英語, トレーニング・ドリル・反復練習, 海外ドラマ
きょうもまたにぎやかに蘊蓄オフが開催されました。
ちょっと乗りすぎて、5時40分まで・・・
（みなさんいろいろな予定があっただろうに）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
きょうの話題は最近わたしが毎日考えている「音は落ちる」について。
もう少しくわしく言うと、英語にしろ日本語にしろ、書いてある文字をすべて声には
しないのですが、
＊どうやって音の落ち方を獲得するのか （発音練習 対 シャドーイング）
ということです。
それで、まずみなさんに 発音練習とシャドーイングの対比を説明。
それから、海外ドラマで実際に音が落ちたり、消えかかったりしている例を
聞いてもらい、どんな音がどんな風に消えかかっているか、すっかり落ちているか、
くわしく聞いてもらいました。
なかなか楽しかった！
それは音のことではみなさん悩みがいろいろあるからでしょうね。
Skypeの向こう側の人からもいろいろ失敗談が出てきました。
大笑いしながら、大きく頷きながらの3時間半でした。
で、たくさんのエピソードなどは、いつかまた・・・ お楽しみに！
音の話しは文法や語についての話しよりも毒が少なそうなので、
次に音を取り上げるときには、どなたでもSkypeで参加できるようにします。
なお、次回は翻訳についてです。これも楽しそう！！
（ただし毒性は強いはずです・・・）
