2008年 4月 の投稿一覧

最終稿終わりました・・・

長らくご心配をかけました。
次の本(名前はまだない)の最終稿ができあがりました。
このあと何も変更がないかというとそうではないのですが、
もう、この形は変わりません。細かいところもこのまま。
あとは、間違いや、どうしてもわかりにくいところを直すくらい、のはず・・・
きょうはもう寝ますが、あしたからは掲示板とブログに復帰、
そして次の本(わたしの本、みなさんと一緒に作る本、いろいろ)にも
とりかかります。
(原稿書きはちょっとお休みするかもしれないけど・・・)
ふぅー・・・ まだ終わった実感がない・・・

多読と程よく付き合う・・・

islaverdeさん
最初は「停滞研究:読み疲れの場合」という題を考えたのですが、
islaverdeさんの場合はそういうのとちょっとちがうな、と思って名前を変えました。

続きを読む

多言語多読!

「Julie」さんのブログからです。
わたしもまったく知らない言葉で多読・多聴をやってみたい!
でもそれは引退後の楽しみにとっておきましょう。
みなさんからどんどんどんどんどんどんどんどん
新しい知恵が入ってくるので、とてもほかの言葉に手を出している
時間はありません・・・
で、なんのことかわからないかもしれませんが、
Julieさんのブログに行ってみてください。

続きを読む

忠犬大吉さーん!

「忠犬大吉」さんの英語苦手自慢の記事で、大吉さんの写真を紹介しました。
そのとき、「まつかわ1971」さーん!と呼んだら、まつかわさんが答えてくれました。
そしてまつかわ1971さんの写真アルバムの場所を教えてくれました。

続きを読む

こどもから盗む!

「こども式」は仮説です。いや仮説にもなっていないかな?
単なるthe light at the end of the tunnelで、しかもあんまり長い間(30年くらい)トンネルの中にいたものだから、眼がおかしくなって幻の明かりを見ているのかもしれません。
なんにせよ、まだ「こども式」なんていう外国語の獲得法はまだありません。
(ついでに「こども」を神聖視する気もありません。)
いまはまだこどもの言葉の獲得を観察して、おとなの言葉の獲得を観察して、
そこからどうやっておとながこどものように気持ちよく、やすやすと
外国語を吸収できるか、その道を探っているわけです。
で、「くすのき」さんが掲示板に書いてくださったことをブログにいただいて、
これからの道筋を探る一つの道標にしようと思います。

続きを読む

辞書離れ:「☆みやび☆」さんのばあい

辞書と文法から離れることはずいぶんとむずかしいことです。
かくいうわたしだって、辞書からは離れましたが、文法はまだ離れていないので、
むずかしいことは肌身で知っています。
けれどもどちらも「学習中」は離れた方がいい!
言葉オタクになるつもりなら、いつか辞書や文法に戻ってもいいですけれどね。
で、今回は神戸でお会いした☆みやび☆さん!
昨年神戸で初めて会って以来、「わからないところを飛ばせない」悩みを知って、
ずっと気にしてきました。ところがついに辞書から離陸しはじめたようなのです!

続きを読む

求む!What’s the matter with you?  (掲示板と二重投稿です)

次の本の最終稿に間に合わせたくて、二重投稿で実例を募集します。
探してほしいのは What’s the matter with you? で、
映画の中で このセリフを言っている人の表情がわかる場面、です。
もしこれから来週の火曜日深夜までに見つかったら、
メール・フォームまたは掲示板で知らせていただけますか?
その場面がDVDの経過時間表示で(何時間)何分と教えてくださるとうれしいです!
よろしくお願いします・・・