またまた日本語多読研究会の話題です。
同会はこれまでに70冊を越える Japanese Graded Readers を制作
出版してきました。
10人足らずのボランティアの仕事としてはとてつもなくすごい・・・
出版しているアスク出版が国際ブックフェアに「よむよむ文庫」を展示販売する
ことになり、日本語多読研究会の会長が日本語多読について講演をしました。
少々な長い記事ですが、報告にリンクを貼ります。
まん中あたり、ウクライナのMさんの感想がいつものように感動的・・・
以前にも紹介していますが、YouTube のビデオ・クリップもご覧ください。
2分あたりのバングラデシュの学生のうれしそうな顔（日本語ゼロの状態で
来日3ヶ月）、3分15秒からの在日4年半、日本語学習歴なし、多読半年の
フィリピンの女性の感想・・・
新しい言葉を知ることは新しい世界の扉を開くこと－－改めて実感します。
よくわからずに書いているのですが「emmie」さんのブログから・・・
背中を蹴られても大丈夫！
蹴られてつんのめった先にはきっと受け止めてくれる だれかがいる・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
わたしは「日本語多読研究会」の会員なので、日本語多読の様子もしょちゅう耳に
します。
で、きょうはその中の意表を衝かれた話・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
3月にオックスフォード大学とマドリード大学で多読の話と日本語多読のワーク
ショップをやった話はすでに書きました。
マドリード大学から学生たちが作った読み物が届きました・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
オックスフォードには正味3日ですぐにマドリードへ・・・
オックスフォード滞在に土曜日が入っていれば、Harry Potter 第1巻のロケに
使われた食堂でディナーを食べられたのですが・・・ 残念。
その代わり（？）とても古い、雰囲気のいいパブでゆっくり昼を食べました。
量がすごかった・・・
おっとマドリードの話でした。
ついたその日、islaverdeさんとうまく会えて、四人で生ハムオフ会！
卵とじゃがいもだけのオムレツみたいなものがうまかった！
ハムやチョリソもおいしかったのですが、日本ではうまいと思ったことのない
オムレツがうまかったので印象に残っています。
その次の日、いよいよマドリード市内中心部にある国際交流基金の新しいビルで
講演会、そして夕方からはマドリード大学の学生に実際に日本語多読をして
もらいました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本語多読については何度もお知らせしています。
オックスフォードとマドリードの講演やワークショップも日本語多読を知ってもらう
ためでした。
日本語多読も英語の多読のように少しずつ広がって、少しずつ成果が出て
きました。きょうはそれを映像で確かめてください・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2週間になんなんとする旅から帰って参りました。
ブログ記事のタネは出発前からたまりにたまっているので、
ごく簡単に・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
3月18日、オックスフォードとマドリードの旅から帰ってきました。
とても実り豊かな旅でしたよ。でもくわしくは後日！
きょうはもう おやすみ グゥー・・・
と思ったら、1時に目が覚めました。いま3時、やっぱり時差ぼけ？
で、目が覚めたついでに写真を二つ・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
掲示板に次のような投稿をしてきました・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
多読は英語だけではないわけです、何度も書いていますが。
で、日本語の多読教室でも、英語の場合とよく似たことが起きているようです。
どんなことが起きているかというと、多読は学校的には優等生じゃない人たちに
大歓迎されることがある・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
最近のコメント