旧）町の名前をひとつ

多読授業が当初からめざしていた到達点にどこまで近づいたかという、
途中報告です。

この春から、わたしの授業を3週も続けて見に来てくださって、
ついには先週お母上を伴って「だれでも多読サークル」に現れた「Maeta」さんが
メールで授業の感想を送ってくれました。

わたしが秘かに持っていた多読の到達点は、外国語を母語と変わらないくらい
自在に使えることでした。

（多読から多聴へ、そして多読的スピーキングや多読的ライティングへ・・・）

まだまだ目標地点は雲の上ですが、多読は少しずつ着実に目標に近づいていると
思います。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

続きを読む

掲示板に何度も投稿しているリアナさんがご自分のブログに
多読の解説を書きました。

日本語を多読で身につけている外国語の人が多読をどんな風に我が物にしたか、
関心のある人はじっくり読んでください。

http://joechip.net/extensivereading/what-is-extensive-reading/

うーん・・・　そのうち、だれか訳してくれませんか？
日本語で読めたら、多読についての理解が深まるかも知れませんね。

うれしいです。

多読に力を入れている東京都立大田桜台高校の生徒が多読のいちばん大事な
ところをしっかりつかまえています。

数日前に授業見学にうかがったとき、たまたまいた3年生と話をしました。
そして例によって、報告を書いて！とお願いしたのでした。

わたしは何度も読み返しました。みなさんも是非・・・！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

続きを読む

村のイラストレーター「chi-chan」が季節に合わせた絵を送ってくれました。

6月になったらどうぞ、ということでしたが、東京はここ数日すでに梅雨入りしたかの
ような雨模様。それにこの絵のさわやかさは5月にもふさわしいのではないかと
理屈をつけてお見せします。

ぜひクリックして、きれいな絵を見てください。

ちょうど「たんぽぽのわたげ」さんがtwitterで、The Arrival の翻訳（？）が出た！
騒いでいる折も折り、

（騒ぐのも無理ないです。多読仲間の間ではとっくの昔から知られていた。
 　　そもそもあの本の「翻訳」に時間がかかるわけがない・・・）

The New Yorker誌のサイトにある The Book Bench というブログに
作者　Shaun Tanさんの記事が！

http://www.newyorker.com/online/blogs/books/2011/06/in-the-news-fiddy-bans-bullies-whats-that-scent-1.html

タンさんは　アストリッド・リンドグレン賞を受賞したそうで、
その際のインタビューに、drawingで答えている！

上のページの三つ目のリンクにそのインタビューの様子（まさに）が載っています。

２月の知多講演会にTさんという方が来てくださって、
Tさんが国際協力の仕事をなさっている各務原市で多読講演会をしませんか、
というお誘いを受けました。

ある所でやったことが別の所につながる－－考えてみれば、この１０年間は
その連続でしたね。

日時　　６月１８日（土）　午後２時３０分～４時３０分
場所　　産業文化センター２階　第３会議室

英文多読講演会　案内チラシ.rtf

を公開してもよいという知らせが来ました。お近くの方、ぜひ聞きに来てください。
そして、お話をしましょう。