このブログは2009年5月から2013年9月まで更新していたブログです。
2013年2月 3日
タグ: ことばは活字にあらず！, やさしい絵本, 劇薬シャドーイング, 海外ドラマ, 漫画manga, 語数より冊数？
今思えば、「やさしい絵本から」という「誘い」もスローガンだったのですね。
したがって、ほとんどの人には「強制的な」響きがあったと、今にして思います。
わたしの勝手な思い込みでは「やさしい絵本」をすすめる時に、
「テレビ・ドラマも、mangaも、映画も、仕事場の会話も含めているつもりでした。
けれども、スローガンとして「やさしい絵本から」と発すると、それは
「やさしい絵本」のみを意味することになるわけです。
真意は違うところにあるので、そこを軽く説明します・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2012年12月 6日
タグ: やさしい絵本, 映像は動く絵本, 海外ドラマ
フォーラムでNPO多言語多読金曜多読講座（英語）の報告を書いてくださっている
katobushiさんからも報告がありました！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2012年6月12日
カテゴリ : 聞き読み, 多読的シャドーイング
タグ: 多読的シャドーイング, 海外ドラマ, 脳内シャドーイング
ほぼゼロから出発して絵本多読3ヶ月、その後英語音声だけ、日本語字幕も英語字幕も
なしでテレビドラマを楽しみ、300時間後には（だったかな？）ドラマを楽しめるように
なったある人からシャドーイング報告です。
シャドーイング7時間と聴き読み4時間半で、合計時間11時間半です。
多視聴では、脳内シャドーイングと変わらず新たな物は まだ感じられません。
日常生活でのシャドーイング効果は、
［娘］が居ましたら逃げ出しそうな位 間違っていますが、英語が勝手に口からぽんぽん出て来ます。
勝手に出て来ますので「私には責任が無い」ものとし、同様に勝手に出て参ります「笑い」と一緒に楽しんでいます。
本当に滅茶苦茶ですが、皆さんお優しいので 意図している所はちゃんと受け止めてくださり、通じています。
「あなた どなた？」って感じです（笑）ね！
良く有る事ですが、
先程 窓を開けましたら、虫が一匹入って来てしまいました。
頭の中で「メイク ミステイク」って、勝手に出て来てました。
「メイドでしょ!?」とかって、ひとり突っ込みを入れます。
でもこれが口から出ます時は「I have Mistake」に成っちゃます。
シャドーイング不足＋学校英語でしょうか？
あんなに「学校英語」駄目だったのに・・・これですものね。
感謝
この方は絵本多読3ヶ月（毎週1回）の間に、「英語と仲直りできた」と感激したくらい
英語は不得意でしたが、いまでは悠々と英語を楽しんでいます。
いろいろ補足したいことがあるのですが、きょうは海の向こうでシャドーイングしている
人がいるということを知っていただくだけで終わりにします。
2011年9月22日
カテゴリ : 多読的シャドーイング
タグ: 海外ドラマ
だいぶ前に、つまり1年近く前だと思いますが、チャーチル・マーティニの法則について
書くと予告して、（例によって）先延ばしになっておりました。
（いま検索したら、1年以上前でした。）
それをついに書きます。（・・・といっても、何度も書いたり話したりしているのですが）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2010年6月 6日
カテゴリ : 多読的リスニング（多聴）, 多読亭日乗, ウンチク
タグ: 多視聴（？）, 多読の先にあるもの, 海外ドラマ
もう書きましたっけ？ わたしはこのところジェイン・オースティンの
Pride and Prejudice をずっと聞いていました。
で、3回くらい聞いたので、そろそろ次の本にしようかな、というところで・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2010年6月 5日
カテゴリ : 多読的リスニング（多聴）, 多読的シャドーイング
タグ: 「発音」, トレーニング・ドリル・反復練習, 多読的シャドーイング, 海外ドラマ
おなじ話題の前回の記事で
We are cooking up something big here.
という台詞を採り上げました。
それで、全体に非常に音が落ちているというので、みんなで言えるかどうか
やってみようということになったのですが、
わたしがこの台詞を採り上げた理由は something でした・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2010年5月29日
カテゴリ : 多読的リスニング（多聴）, 多読的シャドーイング, をさなごのやうに
タグ: 「発音」, カタカナ英語, トレーニング・ドリル・反復練習, 海外ドラマ
きょうもまたにぎやかに蘊蓄オフが開催されました。
ちょっと乗りすぎて、5時40分まで・・・
（みなさんいろいろな予定があっただろうに）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2010年5月 3日
カテゴリ : 多読的シャドーイング, ウンチク
タグ: 「発音」, トレーニング・ドリル・反復練習, 海外ドラマ, 蘊蓄
最近いわゆる海外ドラマにはまりました。
で、早口の会話はわからないことが多いので、よく気をつけて聞いていると、
実は（前からある程度わかっていたことですが） 音は落ちる！
そんなこといまわさら言わなくたって、ほとんどどんな「発音」の本にも書いてあります。
わたし自身、何度も本に書いたり、掲示板に書いたりしています。
けれども、これまではやっぱり「痛感」の仕方が甘かった・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このブログの更新は終了しています。
現在は 新・町の名前をひとつ にて、日々、感じる（感じた）あれこれを更新しています。
さかい＠tadoku.org
» このブログについて
» カテゴリー別記事一覧
» 旧ブログ（更新終了）
» さかいペンギンに関するお願い
Copyright © 2009-2024 旧）町の名前をひとつ All Rights Reserved.
Powered by Movable Type Pro 4.261 / Template by koikikukan / ＋332,371 (2007.1.1-2009.1.27)
