2007年1月26日: 聞く、話す - Unlearn(覚えたものを忘れていくこと)
「聞く」「話す」のページそれぞれに、
「Unlearn(覚えたものを忘れていくこと)」を追記・更新しました。
「聞く - Unlearn(覚えたものを忘れていくこと)」より
よくあることですが、
英文を耳で聞いてさっぱりなんのことかわからない。
ところがその英文を目で読んでみると なあんだ、というくらい簡単だった・・・なんでそういうことが起こるのでしょう?
「話す - Unlearn(覚えたものを忘れていくこと)」より
話すときに unlearn しなければいけない最大の問題は
おそらく「間違えてはいけない」という気持ちです。こどもは間違えてはいけないなどと思いながら話していません。
外国語でも同じです。間違いを気にしてはいけない、
すくなくとも学習者であるうちは・・・